購買專利技術時，會計分錄通常包括以下內容：

借：無形資產（專利技術） 貸：銀行存款/現金

解釋：

1. 借方表示資產的增加或負債的減少。在這里，無形資產（專利技術）作為一項長期資產增加，而銀行存款或現金作為支付方式減少。
2. 貸方表示負債的增加或資產的減少。在這里，銀行存款或現金作為支付方式增加，而無形資產（專利技術）作為長期資產減少。