在WordPress中，產(chǎn)品分類左側(cè)目錄導(dǎo)航的修改通常在主題的functions.php文件中進(jìn)行。以下是一個(gè)簡單的示例：

1. 打開你的WordPress主題的functions.php文件。

2. 在functions.php文件中，找到以下代碼：

// 定義產(chǎn)品分類左側(cè)目錄導(dǎo)航
add_action( 'admin_menu', 'your_theme_name_customize_nav_menu' );

function your_theme_name_customize_nav_menu() {
    add_submenu_page(
        'edit.php?post_type=product', // 頁面URL
        __( '產(chǎn)品分類', 'your_theme_name' ), // 頁面標(biāo)題
        '編輯', // 菜單項(xiàng)類型
        'manage_options', // 菜單項(xiàng)ID
        'your_theme_name', // 父級菜單ID
        'your_theme_name_product_categories', // 子級菜單ID
        $icon, // 圖標(biāo)
        '' // 是否顯示圖標(biāo)
    );
}

1. 將your_theme_name替換為你的WordPress主題名稱，將your_theme_name_product_categories替換為你希望創(chuàng)建的產(chǎn)品分類左側(cè)目錄導(dǎo)航的子菜單ID。

2. 保存functions.php文件。

3. 刷新你的網(wǎng)站，現(xiàn)在你應(yīng)該可以看到產(chǎn)品分類左側(cè)目錄導(dǎo)航已經(jīng)修改了。