淘寶賣家取消已付款的訂單可以通過(guò)以下步驟進(jìn)行：

1. 登錄淘寶賣家后臺(tái)。
2. 點(diǎn)擊“已賣出的寶貝”，找到對(duì)應(yīng)的訂單，進(jìn)入訂單詳情頁(yè)面。
3. 在訂單詳情頁(yè)面中找到“售后”或者“退款/退貨”相關(guān)的選項(xiàng)。
4. 選擇“申請(qǐng)退款”或者“申請(qǐng)售后”等選項(xiàng)。
5. 根據(jù)提示填寫退款原因和金額，并提交退款申請(qǐng)。
6. 如果買家已經(jīng)確認(rèn)收貨，那么賣家需要等待買家確認(rèn)退款申請(qǐng)，然后根據(jù)淘寶平臺(tái)的規(guī)定處理退款。

需要注意的是，不同情況可能需要不同的操作方式，具體操作可能會(huì)因淘寶平臺(tái)的更新而有所變化。建議賣家在遇到問(wèn)題時(shí)及時(shí)聯(lián)系淘寶客服獲取幫助。