要計算5公斤順豐從北京到湖南益陽桃江的運費，需要知道順豐快遞的具體收費標準。由于題目沒有提供具體的收費標準，無法直接計算出確切的運費。

通常，順豐快遞的運費計算可能涉及以下因素：

1. 起始地和目的地的距離。
2. 重量（公斤）。
3. 體積（立方厘米）。
4. 是否保價以及保價金額。
5. 服務類型（普通、經(jīng)濟、商務等）。
6. 是否有優(yōu)惠活動或折扣。

如果需要一個大致的估算，可以使用順豐官方提供的在線查詢工具或撥打客服熱線獲取最新的收費標準。例如，根據(jù)順豐官網(wǎng)的信息，不同重量段的快遞費用會有所不同，且可能會根據(jù)實際重量和距離進行動態(tài)調整。

由于缺少具體的收費標準信息，無法給出最終答案。