進(jìn)口合同保險(Insurance)條款的規(guī)定
在國際貨物買賣合同中,保險條款是一項重要條款。
該條款的規(guī)定方法,根據(jù)合同所采用的價格術(shù)語有所區(qū)別。
(一)投保責(zé)任的歸屬1.按 FOB 和 CFR 術(shù)語成交時如果按照FOB和CFR術(shù)語成交時,貨物的價格中不包含保險費(fèi)用,因此,保險由買方自行負(fù)責(zé)。
在這種情況下,其保險條款一般相對簡單。
如“保險由買方自理(The buyer is responsible for insurance)”。
但是若應(yīng)買方的要求,賣方愿意代買方辦理保險手續(xù)時,也應(yīng)在合同中加以規(guī)定,如“應(yīng)買方的要求,由賣方按若干保險價值在xx保險公司代買方投保xx險。
其保險費(fèi)由買方負(fù)責(zé),并在信用證內(nèi)作相應(yīng)的規(guī)定”。
2.按 CIF 術(shù)語成交時在按CIF術(shù)語成交時,由于貨價中包含了保險費(fèi),因而在保險條款中應(yīng)具體規(guī)定賣方需投保的險別與保險金額等。
如“Insurance: to be effected by the seller at 110% of the invoice value covering All risks and War Risk as per and subject to the Ocean Marine Cargo Clause ( China insurance Clause, 2009 revision )of the People's Insurance Company of China”。
(二)保險金額保險金額是保險公司可能賠償?shù)淖罡呓痤~。
習(xí)慣上保險金額按發(fā)票金額加一定預(yù)期利潤和業(yè)務(wù)費(fèi)用,即按發(fā)票金額的110%投保。
(三)投保險別在選擇投保險別時,首先應(yīng)考慮貨物的性質(zhì)和特點,其次是貨物的運(yùn)輸工具和運(yùn)輸路線。
貨物、運(yùn)輸方式不同,選擇的投保險別不同。
運(yùn)輸路線不同,貨物在運(yùn)輸途中面臨的風(fēng)險也有差異,這些因素都應(yīng)在投保時加以考慮和注意。
1.常見的三大險別平安險(Free from Particular Average, FPA )水漬險(with Particular Average, WPA)一切險(All Risks)2.其他附加險別我國海洋運(yùn)輸貨物保險的附加險別包括一般附加險和特殊附加險兩類。
(1)一般附加險(General Additional Risks )偷竊、提貨不著險(Theft, Pilferage and Non-Delivery,T.P.N.D.)淡水雨淋險(Fresh Water and Rain Damage, F.W.R.D.)短量險(Risk of Shortage)混雜、沾污險(Risk of Intermixture & Contamination)滲漏險(Risk of Leakage)碰損、破碎險(Risk of Clashing&Breakage)串味險(Risk of Odor )受熱、受潮險(Risk of Heating& Sweating)鉤損險(Hook Damage)包裝破裂險(Break of Packing)銹損險(Risk of Rust)(2)特殊附加險(Special Additional Risks)戰(zhàn)爭險(War Risks)罷工、暴動、民變險(Strikes, Riots, and Civil Commotions, S.R.C.C.)(四)保險單在國際貨物買賣合同中,如約定由賣方代為保險,通常還要在合同中規(guī)定賣方必須向買方提供保險單(Insurance Policy),即在開證時所需提交的單據(jù)中需包含保險單。
一旦被保險貨物在運(yùn)輸途中發(fā)生承保范圍內(nèi)的損失,買方即可憑賣方提供的并經(jīng)賣方簽章背書的保險單向有關(guān)保險公司索賠。
本文內(nèi)容根據(jù)網(wǎng)絡(luò)資料整理,出于傳遞更多信息之目的,不代表金鑰匙跨境贊同其觀點和立場。
轉(zhuǎn)載請注明,如有侵權(quán),聯(lián)系刪除。