很多賣家的實(shí)操經(jīng)驗(yàn)告訴我們,其實(shí)英語問題從來都不是跨境電商賣家需要糾結(jié)的問題,所以不管是4級(jí)還是6級(jí),或者是沒有級(jí),都不會(huì)影響到亞馬遜的運(yùn)營。
但是仍然有很多人都在擔(dān)心這個(gè)問題。
現(xiàn)在越來越多人接觸到了跨境電商這個(gè)風(fēng)口行業(yè),想要加入?yún)s被語言問題攔住了腳邁不開步子。
在大部分剛接觸跨境電商的新手看來,跨境做生意,就要跟外國人打交道,英語至少得過4級(jí)以上吧,不然我沒法和他交流啊。
其實(shí)之所以有這個(gè)問題:是因?yàn)闆]有深入了解跨境電商而產(chǎn)生的誤解,英語問題從來都不是跨境賣家考慮的事!首先從跨境這個(gè)角度來看,無論你是英語6級(jí)還是英語菜鳥,在目前跨境電商平臺(tái)百花齊放的今天,你一定會(huì)遇到語言問題。
你做亞馬遜或者wish,速賣通等平臺(tái),面對(duì)的國家也就是美國,加拿大,英國等;如果你開通了歐洲站,你會(huì)遇到德語,法語,意大利語,西班牙語,難道你要一人身兼幾種語言嗎?我們又不是神奇女俠,學(xué)不了幾百種語言。
再說跨境平臺(tái)規(guī)則,很多人對(duì)于電商的印象源自于國內(nèi)的某寶,某東,認(rèn)為一家店鋪必不可少的就是全天24小時(shí)的客服,如果沒有及時(shí)回復(fù)或者處理不好,就會(huì)給店鋪流失客戶,所以懂語言、會(huì)交流是很重要的。
但實(shí)際情況是:由于國內(nèi)外的地理、歷史、文化等等因素的作用,國外跟國內(nèi)的消費(fèi)行為是大不相同的,老外并沒有買東西去詢問店家的習(xí)慣,他們更多是直接從產(chǎn)品的詳情了解信息,直接選擇下單或者放棄,很少有不懂的部分會(huì)問問題。
同時(shí),許多的全球性跨境電商平臺(tái)的操作規(guī)則和國內(nèi)電商平臺(tái)也是大相徑庭的,比如亞馬遜沒有像淘寶旺旺這樣的及時(shí)聊天工具,買家一般直接通過郵件詢問賣家,賣家也不需要及時(shí)回復(fù)問題,是像郵件一樣的回復(fù)的。
這樣的話,其實(shí)賣家很少有機(jī)會(huì)要和買家實(shí)時(shí)交流,也就不需要那么強(qiáng)的英語功底了,畢竟不懂還可以直接去翻譯軟件上查找嘛。
本文內(nèi)容根據(jù)網(wǎng)絡(luò)資料整理,出于傳遞更多信息之目的,不代表金鑰匙跨境贊同其觀點(diǎn)和立場。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明,如有侵權(quán),聯(lián)系刪除。